译文
深夜里风吹竹叶萧萧不停(ting),千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁(sui)的宴席,友朋列坐其次。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人(ren)物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀(huai)愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来(lai),带给我一封(feng)信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
早已约好神仙在九天会面,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就(jiu)完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫(jie)难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。