译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
秋色连天,平原万里。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散(san)发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初(chu)干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我和客人下马在船上饯别设(she)宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊(huai),面对江南的千(qian)里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
谋:谋划,指不好的东西
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。