译文
文长既然不得志,不被当(dang)道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历(li)了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木(mu)异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人(ren)异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一(yi)一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对(dui)当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么(me)时候忽然命丧?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏(chu)。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
7.以为:把……当作。
④时复:有时又。曲:隐僻的地方。墟曲:乡野。披:拨开。这两句是说有时拨开草莱去和村里人来往。
芙蕖:即莲花。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。