译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
银瓶(ping)沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意(yi)长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下(xia)(xia)梅枝横斜优美的姿影,从这(zhe)姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
遗体遮(zhe)蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
⑷梦云:夜梦神女朝云。云,喻盼盼。典出宋玉《高唐赋》楚王梦见神女:“朝为行云,暮为行雨”。惊断:惊醒。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。