译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于(yu)醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北(bei)斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出(chu)山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿(shou)。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
远看天边的树林活象是荠菜(cai),俯视江畔的沙洲好比是弯月。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑴城:指唐代京城长安。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
⑷暝色:夜色。
合:应该。