译文
回纥送(song)来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说(shuo)那是仕宦者的彩色冠缨。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁(bi),已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼(yan)馋。
万舸(ge)千舟江上往来,连帆一片过扬州。
头发遮宽额,两耳似白玉。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
来欣赏各种舞乐歌唱。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶(jie)上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。