译文
北方有寒冷的冰山。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不(bu)好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我本来是在孟渚的野外打(da)渔砍柴的人,一生(sheng)本是十分悠闲的。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
别(bie)了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒(xing)不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
<21>“兢兢”,小心谨慎。
58居:居住。
⑷行人:出行人。此处指自己。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。