译文
远游的(de)故人你现在何处(chu)?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时(shi)节(jie),我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
明妃当时初起程出行离别汉宫(gong)时,泪湿桃花春(chun)风面鬓脚微微亦低垂。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
当代不乐(le)于饮酒,虚名有什么用呢?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
只凭纸上几行字,就(jiu)博得了皇帝垂青。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
来日我登上高山顶(ding),向北遥望故乡,
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
恍惚:精神迷糊。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。