译文
不(bu)经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
春风吹绿了芳草,在白云的(de)映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦(meng)中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一(yi)眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变(bian)化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难(nan)以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
其人:晏子左右的家臣。
阡陌:田间小路
钿合:金饰之盒。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
1.几:事物发生变化的细微迹象。