译文
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将(jiang)处处伴随着你的悲苦愁颜。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
凤凰台上(shang)曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤(shang)心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都(du)是金黄如铠甲般的菊花。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
102.美:指贤人。迈:远行。
7、全:保全。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
204.号:吆喝,叫卖。