译文
拄着轻便手杖放声长(chang)歌,望着平野的炊烟款款而归。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥(li)沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为(wei)之惊飞四散哀鸣连连。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命(ming)却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这(zhe)些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
【濯】洗涤。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
3.帘招:指酒旗。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”