译文
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其(qi)看透?
人(ren)世间到处是香烟燎绕的佛灯。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢(feng)的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依(yi)旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
从此一离去心知更不能回归,可怜还(huan)不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江(jiang)奔流从古到今。
后来他罢职(zhi)回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
即:立即。
197. 赴秦军:舍身投入秦军。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。