译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾(zeng)约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过(guo)了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕(yan)子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声(sheng)音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏(cang)过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
登上燕台眺望不禁(jin)感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
10.还(音“旋”):转。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⑸扁舟:小舟。
②杜草:即杜若