译文
“魂啊回来吧!
辜负了(liao)戴的头巾,我对你(ni)来说意味着什么?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只(zhi)见美人(ren)也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和(he)你相会了。
远行之人切(qie)莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以(yi)变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
梢头:树枝的顶端。
21、湮:埋没。
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。