译文
秋天的(de)夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断(duan)时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象(xiang)寒空中飘动(dong)烟雪。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫(man)漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
注释
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
2.果:
每:常常。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。