译文
天色(se)阴沉,月亮隐在海天的(de)那边。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰(lan)花荪草。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污(wu)浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
南单于派使拜服,圣德安(an)定天下。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
绿叶繁茂一片浓(nong)阴,池塘中布满水(shui)阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽(ji)叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
吹取:吹得。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
12.诸:兼词,之于。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
更何有:更加荒凉不毛。