译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
正当唐太(tai)宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
莫要笑话满头白(bai)(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息(xi)怨尤。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船(chuan)上的粮绝无处谋。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
复:再,又。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
①元夕:农历正月十五之夜。
⑶鸣驺:前呼后拥的驺从。驺:古代养马兼管驾车的人。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
⑺腻香春粉:言新竹香气浓郁,色泽新鲜。黑离离:黑色的字迹。