译文
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉(quan)源水洼。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
注释
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
5、恨:怅恨,遗憾。
子:你。