译文
世事浮云过眼不(bu)值一提,不如高卧山林努力加餐。
如云发髻飘坠,凤钗在(zai)耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为寻幽静,半夜上四明山,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳(shu)头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
日月依序交替,星辰循轨运行。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
⑹未是:还不是。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
⑧黄歇:指春申君。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
③天涯:天边。此指广阔大地。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。