译文
我的兄长的儿(er)子马(ma)严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
起舞时剑势(shi)如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
哑哑争飞,占枝朝阳。
洪水(shui)如渊深不见底,怎样才能将它填平?
行将下(xia)狱的时候,神气还是那样的激扬。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
“魂啊回来吧!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
⑶影:一作“叶”。
②王孙:这里指游子,行人。
⑨旦日:初一。
延:请。
⒕莲之爱,同予者何人?
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。