译文
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要(yao)乐观旷达,心里不要难受悲哀。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持(chi)钩。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我东(dong)西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚(jiao)阆州,来悼别你的孤坟。
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国(guo)之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
注释
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
蕃:多。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
⑾推求——指研究笔法。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。