译文
平缓流动的水啊,也飘不起成(cheng)捆的柴草(cao)。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游(you)的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快(kuai)颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
现在我把天上的明(ming)月和身边自己的影(ying)子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴(ke)望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
已不知不觉地快要到清明。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它(ta)识别认清?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
1.但使:只要。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。
80、作计:拿主意,打算。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。