译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去(qu)终于可以获得重用了(liao)(liao)。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳(shu)妆随手往脸上涂抹。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我揩着眼泪啊声声长叹(tan),可怜人生道路多么艰难。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
③满树幽香二句:林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”此化用其意。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。