译文
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红(hong)色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘(lian)钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法(fa)将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥(lan)(lan)竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
北方到达幽陵之域。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
大将军威严地屹立发号施令,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
(26)形胜,优美的风景。
其人:他家里的人。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。