译文
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
长庆三年八月(yue)十三日记。
罗帐上绣有一(yi)(yi)双(shuang)金色的翡翠鸟(niao),芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
注释
上人:对 僧人的敬称。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
顾:拜访,探望。
(40)绝:超过。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。