译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我(wo)将(jiang)空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮(chao)汐回到你那里。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们(men)的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐(ci)的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎(ding)作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(10)即日:当天,当日。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。