译文
我(wo)(wo)来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶(ye)儿黄落百草也凋零。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
楚国有个祭祀的官员(yuan),给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你操持高(gao)尚,不入巢穴,冰清玉洁。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
装满一肚子诗书,博古通今。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
池阁:池上的楼阁。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。