译文
自笑劳苦的(de)生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒(jiu)而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不(bu)变。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴(qing)仙人掌峰一片青葱。
山的景致不同与(yu)寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣(xin)赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇(yu)到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士(shi))。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
回到家进门惆怅悲愁。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
②畴昔:从前。
一宿:隔一夜
108. 为:做到。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
至:到。