译文
往日的繁华已经消逝(shi),人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
田野(ye)上到处都是(shi)心神忧伤的扫墓人。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景(jing)公对着牛山流泪。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在(zai),情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见(jian)到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
你脸上泪水纵横(heng),像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于(yu)你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
持节:是奉有朝廷重大使命。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
日暮:黄昏时候。
弮:强硬的弓弩。