译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短(duan),禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆(zhao),结果必然很安康。
我家曾三为相(xiang)(xiang)门,失势后离开了西秦。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
申伯勤勉能力(li)强,王委重任理南(nan)疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
④《殷其雷》佚名 古诗.劝以义也.召南之大夫远行从政.不遑宁处.其室家能闵其勤劳.劝以义也.
亦:也,仍然
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。