译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
相见不谈世俗之(zhi)事,只说田园桑麻生长。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过(guo)了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁(weng)。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难(nan)(nan)忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗(chuang),几度春光已逝去。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
乞:向人讨,请求。
⒁消黯:黯然销魂。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
(22)萦绊:犹言纠缠。