译文
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
后(hou)来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不(bu)过是风中之灯。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有(you)了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘(tang)中一种幽雅的情怀。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒(dao)映着明月。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归(gui)。
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
6、苟:假如。
7.涕:泪。