译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方(fang)世代绵延。自恃强大,不(bu)去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
或许在想,百姓尚未安(an)定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推(tui)荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深(shen)深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
20.开边:用武力开拓边疆。
⑦菁菁:树叶茂盛状。
20、渊:深水,深潭。