译文
我想寻找幽静山林隐(yin)去,又可惜要与老朋友分离。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒(jiu)也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
在(zai)吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
已经有一百多天,逃窜(cuan)荆棘丛下,
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉(rong)在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
其:他们,指代书舍里的学生。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。