译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
玉砌的(de)钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
人从出生到逝去,都要经历人世(shi)间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂(dong)得催人老,不相(xiang)信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
登车而去何(he)曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱(luan)世纷扰难以药救。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍(cang)苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
⑸莫待:不要等到。
耶:语气助词,“吗”?
縢(téng):绑腿布。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。