译文
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
人在天涯,不知回(hui)乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
自从我们(men)在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像(xiang)春天般的温暖(nuan)。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
9.佯:假装。
3、不见:不被人知道
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
(21)胤︰后嗣。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。