译文
熊罴当路面对我(wo)蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这(zhe)木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
敲门(men)竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
登上庙堂坐台阶,刚下(xia)透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所(suo)溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风(feng)尘掩翳中飞到天上。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑹明镜:指月亮。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。