译文
饮酒娱乐(le)不肯停歇，沉湎其中日夜相继。
苏秦身佩相印游说六国，六国从此以后走(zou)向灭亡；他因反复无常卖主求荣，最终逃不掉车裂的祸殃。
竹丛里船坞深静无尘，临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方，可却隔着重重的高城。
上面古人的题诗千年犹在，其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁，长着千千万万棵石楠树和女贞林。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自(zi)己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时(shi)河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
主人哪，不要发愁去买酒，口袋鼓囊囊，不缺打酒钱。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
我从吴地独(du)自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
日月普照，并无私心，有什么办法可以诉冤给苍天听听。
上朝时齐步同登红色台阶，分署办公又和你相隔紫微。
已经明白他顾不上过来，是自己太过急切想要见到他。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
月圆之夜，大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆，为了适合舞场与烛光，画眉点唇，都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻，是何等光彩照人呀！妆毕，春殿上美女如云，她们队列整齐，鱼贯而入，虽是层层娇娘的行列，望之也顿生军旅的浩荡之感。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
唐宪宗元和十年，我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天，送客到湓浦口，夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音，铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人，原来是长安的歌女，曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了，红颜退尽，嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后，有些闷闷不乐的样子，自己说起了少年时欢乐之事，而今漂泊沉沦，形容憔悴，在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来，随遇而安，自得其乐，而今被这个人的话所(suo)感触，这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她，共六百一十六字，题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客，冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
大赦文书一日万里传四方，犯(fan)有死罪的一概免除死刑。
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
注释
⑴渔家傲：词牌名。《词谱》卷十四云：“此调始自晏殊，因词有‘神仙一曲渔家傲’句，取以为名。”
54.悬圃：古代神话中的地名，在昆仑山顶和天相通的地方。
⒀湖：指杭州西湖。
（14）黄门：宫中官署名，职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
（23）氛岚：山间雾气。蹇舒：舒展。
④王正月：指周历正月。古时改朝换代即改正朔（正月的第一天）。周历以建子之月（即夏历的十一月）为岁首。
角巾：借指隐士或布衣。
⑴魏万：又名颢。上元（唐高宗年号，674—676）初进士。曾隐居王屋山，自号王屋山人。
1、沧州：地名，今河北省沧州市。