译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
遥想远方的你,当月夜未眠之时(shi),听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
如君子相交淡如水般已经(jing)知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
吴太守领着游(you)春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和(he)使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨(hen)和忧悒,把酒杯频频举起。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
万古都有这景象。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
贤:道德才能高。
(7)挞:鞭打。
17.货:卖,出售。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
1. 怪得:奇怪,怎么。