译文
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观(guan)察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈(jing)都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青(qing)云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而(er)来了,原来是(shi)一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多(duo)时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干(gan)色如青铜根柢固如盘石。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
(8)休德:美德。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
25.畜:养