译文
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林(lin)。(每天)蒙著被子,睡著枕头(tou),浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人(ren)觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才(cai)做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后(hou)悔。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
不要以为施舍金钱就是佛道,
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑤遥:遥远,远远。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。