译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的(de)。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳(lao)力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财(cai),不要(yao)再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传(chuan)言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴(ba),就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
99. 殴:通“驱”,驱使。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。