译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一(yi)起。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
其一
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它(ta)的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心(xin)里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃(chi)掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环(huan)境发生怎样的变化。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
【索居】独居。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
5、鄙:边远的地方。