译文
那骑白马的是(shi)谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
春天,我爱它花草的芬芳,树林(lin)的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴(xing)致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不(bu)息地缓缓在眼下流过。不论(lun)你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢(gou)。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
15 殆:危险。
14.一时:一会儿就。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。
(5)簟(diàn):竹席。