译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时(shi)节。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中(zhong)惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
那里五谷不能好好生(sheng)长,只有丛丛茅草可充食物。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文(wen)章。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离(li)去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
山(shan)上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
善假(jiǎ)于物
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。