译文
乘船由扬州而(er)南下,长长的流水一直通向会稽。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成(cheng)的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
金陵风光美丽如(ru)画,秋色明净清爽。碧(bi)天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
春天回(hui)到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘(chen),他们的金玉宝座都变为冷灰。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
注释
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
181.小子:小孩,指伊尹。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。