译文
年轻时,每(mei)逢佳节,总爱生出(chu)许多情(qing)感,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
滚滚长江(jiang)向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
昔日游历的依稀脚印,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在(zai)他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉(xi)弄蔷薇花枝。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老(lao)人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
(19)程:效法。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
(13)掎:拉住,拖住。