译文
我曾经一天到晚地冥思苦想(xiang),(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长(chang),可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性(xing)跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时(shi)的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
独(du)往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
5.红粉:借代为女子。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
④萋萋:草盛貌。