译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而(er)食。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
有客人从南(nan)方来,送我(wo)珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久(jiu)久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能(neng)够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋(qiu)霜季节里渐渐老去凋零(ling),美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(10)先手:下棋时主动形势。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。