译文
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
天气晴和,远(yuan)处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
只有古代圣王(wang)德行高尚,才能够享有天下的土地。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我(wo)追求的东西。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣(yi)楼。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(liao)(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
佩着五彩缤(bin)纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
自去自来:来去自由,无拘无束。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”